Нояб:Версияэзлӧн торьялӧм
Пытшкӧсыс чышкӧма Пытшкӧсыс содтӧма
Вильмӧтӧмсӧ вежӧртӧтӧмыс абу |
Вильмӧтӧмсӧ вежӧртӧтӧмыс абу |
||
Визёк 1:
[[File:Les Très Riches Heures du duc de Berry novembre.jpg|thumb|150px|Нояб Эксай де Берри Часословасын]]
'''Нояб''' – год вылас дас öтiкöт [[Тöлысь|тöлысь]] (мисеч). Нояб петö [[Октяб|октяб]] да [[Декаб|декаб]] коласын.
[[Латынь кыв|Латынь кыл]]ын этiя тöлысь шусьö '''november''', мый лоö öкмысöт (девятöй). Этадз сiя пондiс шусьыны сы понда, мыля воыс (годыс) латыняналöн пондöтчöма [[Март|март]]ын.
[[Коми му|Коми муын]] нояю коста кынмöны [[Ю|юэз]], а ачыс муыс вевттисьö [[Лым|лым]]нас.
Лунвывся пермяна – [[Удмурттэз|удмурттэз]] – шуöны ноябсö '''шуркынмон толэзь''' 'ю (шор) кынман тöлысь'.
Важся коми нимыс нояб понда – '''вöльгым'''.
{{Тöлісь}}
| |||